Det svåra i det enkla: Nu kommer Shibui-familjen från Le Klint

Den nya serien Shibui från Le Klint består av taklampor i tre storlekar, en vägglampa och en golvlampa – alla i papper.

Bakom serien står designern Søren Refsgaard, som har vuxit upp med klassikerna från Le Klint, vilket märks i den nya kollektionen.

Han uttalar själv att han alltid blir inspirerad av sina omgivningar, och därför präglas också Shibui-serien också av de papperslampor som Le Klint blev känd för. Det finns dock också inspiration ifrån något helt annat.

Namnet Shibui är nämligen ingen tillfällighet. Søren Refsgaard kom över detta namn av en ren tillfällighet, då han gick djupare ned i betydelsen av namnet, att Shibui beskriver hans intentioner med kollektionen perfekt.

Shibui betyder estetik på japanska, och beskriver saker och ting som vid första ögonkastet verkar simpla, men som öppnar sig och blir mer komplicerade – samtidigt kan det också betyda en form för ”old-school cool”.

De undertonade detaljerna i shibui balanserar simpliciter med komplexitet – det gör objekten intressanta och gör att den som iakttar blir konstnären som hittar de dolda budskapen.

Därför bär Shibui-lamporna från Le Klint i bästa skandinaviska stil elegans och minimalism, där funktionalitet dikterar formen – tills man kommer nära och ser de komplexa vecken, som i bästa shibui anda ger lampan sin textur, dolda detaljer och komplexa struktur.

Se hela den vackra Shibui-familjen här